[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.12.??"]
[Round "?"]
[White "Alatortsev, Vladimir"]
[Black "Botvinnik, Mikhail"]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[ECO "E21"]
[PlyCount "64"]

1. d4 Nf6 2. c4 e6 3. Nc3 Bb4 4. Nf3 b6 5. Qb3 Bxc3+ 6. Qxc3 Bb7 7. g3 d6 8. Bg2 Nbd7 9. O-O O-O 10. b3 a5 11. Bb2 Rb8 12. Nd2 Bxg2 13. Kxg2 Qe7 14. e4 e5 15. f4 Rfe8 16. Rae1 Rbd8 17. h3 Kh8 18. dxe5 dxe5 19. Nf3 exf4 20. e5 Nh5 21. g4 Ng3 22. e6 fxe6 23. Rxe6 Qf8 24. Ng5 Nxf1 25. Qc2 Nf6 26. Kxf1 Rd7 27. Nxh7 Nxh7 28. Rh6 Qg8 29. g5 Re6 30. g6 Qa8 31. Rxh7+ Kg8 32. Kf2 Qh1 0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.12.??"]
[Round "?"]
[White "Botvinnik, Mikhail"]
[Black "Ragozin, Viacheslav"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[ECO "D37"]
[PlyCount "47"]

1. d4 d5 2. c4 e6 3. Nf3 Nf6 4. Nc3 Nbd7 5. Bf4 dxc4 6. e3 Nd5 7. Bxc4 Nxf4 8. exf4 Bd6 9. g3 Nf6 10. O-O O-O 11. Qe2 a6 12. Rfd1 b6 13. Rac1 Bb7 14. Bd3 Qe7 15. Ne4 Rfd8 16. Nxf6+ Qxf6 17. Be4 Bxe4 18. Qxe4 c5 19. Ne5 cxd4 20. Rxd4 Bc5 21. Rd7 Qf5 22. Qb7 Rab8 23. Qf3 f6 24. g4 1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.12.??"]
[Round "?"]
[White "Botvinnik, Mikhail"]
[Black "Shchipunov, G."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[ECO "D60"]
[PlyCount "67"]

1. d4 Nf6 2. c4 e6 3. Nc3 d5 4. Nf3 c6 5. Bg5 Nbd7 6. e3 Be7 7. Bd3 h6 8. Bh4 O-O 9. O-O a6 10. a4 dxc4 11. Bxc4 Nd5 12. Bg3 N7f6 13. Qc2 Bd7 14. e4 Nb4 15. Qe2 Qa5 16. Ne5 Rad8 17. f4 Bc8 18. f5 exf5 19. Bxf7+ Rxf7 20. Nc4 b6 21. Nxa5 bxa5 22. exf5 Rxd4 23. Be5 Rd3 24. Rad1 Bc5+ 25. Kh1 Rxd1 26. Qxd1 Nfd5 27. Nxd5 Nxd5 28. Qc1 Bf8 29. Bd4 c5 30. Bxc5 Rc7 31. Bxf8 Rxc1 32. Rxc1 Bxf5 33. Bd6 Be4 34. Bc7 1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.12.??"]
[Round "?"]
[White "Chekhover, Vitaly"]
[Black "Botvinnik, Mikhail"]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[ECO "A50"]
[PlyCount "98"]

1. d4 Nf6 2. Nf3 b6 3. g3 Bb7 4. Bg2 g6 5. O-O Bg7 6. c4 O-O 7. Nbd2 c5 8. d5 e6 9. e4 exd5 10. cxd5 d6 11. Re1 Re8 12. Nh4 Qe7 13. Ndf3 Nbd7 14. Bd2 b5 15. Qc1 Qf8 16. Qc2 a5 17. h3 b4 18. Nh2 Ba6 19. f4 Nh5 20. Bf1 c4 21. Kg2 Rec8 22. Be3 Nc5 23. g4 Nf6 24. Bxc5 Rxc5 25. g5 Nh5 26. f5 Qd8 27. f6 Nxf6 28. gxf6 Qxf6 29. N4f3 Qxb2 30. Qxb2 Bxb2 31. Rab1 c3 32. Bxa6 Rxa6 33. Nd4 a4 34. Rf1 a3 35. Rf2 Ra7 36. Rbf1 Rc4 37. Nc6 Rc7 38. e5 dxe5 39. Nxe5 c2 40. Nxc4 Rxc4 41. Rxf7 c1=Q 42. Rf8+ Kg7 43. R8f7+ Kh6 44. Rxc1 Rxc1 45. Ng4+ Kg5 46. d6 b3 47. d7 Rd1 48. Kg3 h6 49. Rf3 bxa2 0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Botvinnik, Mikhail"]
[Black "Romanovsky, Peter"]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Botvinnik, Mikhail"]
[Black "Lisitsyn, Georgy"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Botvinnik, Mikhail"]
[Black "Kubbel, Leonid"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Botvinnik, Mikhail"]
[Black "Budo, A."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Botvinnik, Mikhail"]
[Black "Shneideman(Stepanov), G."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Botvinnik, Mikhail"]
[Black "Batuev, A."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Botvinnik, Mikhail"]
[Black "Model, Abram"]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Botvinnik, Mikhail"]
[Black "Fedoseev, S."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Botvinnik, Mikhail"]
[Black "Wilner, Y."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Botvinnik, Mikhail"]
[Black "Miasoedov, G."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Botvinnik, Mikhail"]
[Black "Ravinsky, G."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Botvinnik, Mikhail"]
[Black "Savitsky, L."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Botvinnik, Mikhail"]
[Black "Travin, L."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Romanovsky, Peter"]
[Black "Alatortsev, Vladimir"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Romanovsky, Peter"]
[Black "Lisitsyn, Georgy"]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Romanovsky, Peter"]
[Black "Kubbel, Leonid"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Romanovsky, Peter"]
[Black "Budo, A."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Romanovsky, Peter"]
[Black "Shneideman(Stepanov), G."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Romanovsky, Peter"]
[Black "Shchipunov, G."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Romanovsky, Peter"]
[Black "Batuev, A."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Romanovsky, Peter"]
[Black "Model, Abram"]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Romanovsky, Peter"]
[Black "Fedoseev, S."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Romanovsky, Peter"]
[Black "Wilner, Y."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Romanovsky, Peter"]
[Black "Miasoedov, G."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Romanovsky, Peter"]
[Black "Ragozin, Viacheslav"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Romanovsky, Peter"]
[Black "Ravinsky, G."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Romanovsky, Peter"]
[Black "Savitsky, L."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Romanovsky, Peter"]
[Black "Travin, L."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Romanovsky, Peter"]
[Black "Chekhover, Vitaly"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Alatortsev, Vladimir"]
[Black "Lisitsyn, Georgy"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Alatortsev, Vladimir"]
[Black "Kubbel, Leonid"]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Alatortsev, Vladimir"]
[Black "Budo, A."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Alatortsev, Vladimir"]
[Black "Shneideman(Stepanov), G."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Alatortsev, Vladimir"]
[Black "Shchipunov, G."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Alatortsev, Vladimir"]
[Black "Batuev, A."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Alatortsev, Vladimir"]
[Black "Model, Abram"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Alatortsev, Vladimir"]
[Black "Fedoseev, S."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Alatortsev, Vladimir"]
[Black "Wilner, Y."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Alatortsev, Vladimir"]
[Black "Miasoedov, G."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Alatortsev, Vladimir"]
[Black "Ragozin, Viacheslav"]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Alatortsev, Vladimir"]
[Black "Ravinsky, G."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Alatortsev, Vladimir"]
[Black "Savitsky, L."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Alatortsev, Vladimir"]
[Black "Travin, L."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Alatortsev, Vladimir"]
[Black "Chekhover, Vitaly"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Lisitsyn, Georgy"]
[Black "Kubbel, Leonid"]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Lisitsyn, Georgy"]
[Black "Budo, A."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Lisitsyn, Georgy"]
[Black "Shneideman(Stepanov), G."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Lisitsyn, Georgy"]
[Black "Shchipunov, G."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Lisitsyn, Georgy"]
[Black "Batuev, A."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Lisitsyn, Georgy"]
[Black "Model, Abram"]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Lisitsyn, Georgy"]
[Black "Fedoseev, S."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Lisitsyn, Georgy"]
[Black "Wilner, Y."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Lisitsyn, Georgy"]
[Black "Miasoedov, G."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Lisitsyn, Georgy"]
[Black "Ragozin, Viacheslav"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Lisitsyn, Georgy"]
[Black "Ravinsky, G."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Lisitsyn, Georgy"]
[Black "Savitsky, L."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Lisitsyn, Georgy"]
[Black "Travin, L."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Lisitsyn, Georgy"]
[Black "Chekhover, Vitaly"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Kubbel, Leonid"]
[Black "Budo, A."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Kubbel, Leonid"]
[Black "Shneideman(Stepanov), G."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Kubbel, Leonid"]
[Black "Shchipunov, G."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Kubbel, Leonid"]
[Black "Batuev, A."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Kubbel, Leonid"]
[Black "Model, Abram"]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Kubbel, Leonid"]
[Black "Fedoseev, S."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Kubbel, Leonid"]
[Black "Wilner, Y."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Kubbel, Leonid"]
[Black "Miasoedov, G."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Kubbel, Leonid"]
[Black "Ragozin, Viacheslav"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Kubbel, Leonid"]
[Black "Ravinsky, G."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Kubbel, Leonid"]
[Black "Savitsky, L."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Kubbel, Leonid"]
[Black "Travin, L."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Kubbel, Leonid"]
[Black "Chekhover, Vitaly"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Budo, A."]
[Black "Shneideman(Stepanov), G."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Budo, A."]
[Black "Shchipunov, G."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Budo, A."]
[Black "Batuev, A."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Budo, A."]
[Black "Model, Abram"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Budo, A."]
[Black "Fedoseev, S."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Budo, A."]
[Black "Wilner, Y."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Budo, A."]
[Black "Miasoedov, G."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Budo, A."]
[Black "Ragozin, Viacheslav"]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Budo, A."]
[Black "Ravinsky, G."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Budo, A."]
[Black "Savitsky, L."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Budo, A."]
[Black "Travin, L."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Budo, A."]
[Black "Chekhover, Vitaly"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Shneideman(Stepanov), G."]
[Black "Shchipunov, G."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Shneideman(Stepanov), G."]
[Black "Batuev, A."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Shneideman(Stepanov), G."]
[Black "Model, Abram"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Shneideman(Stepanov), G."]
[Black "Fedoseev, S."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Shneideman(Stepanov), G."]
[Black "Wilner, Y."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Shneideman(Stepanov), G."]
[Black "Miasoedov, G."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Shneideman(Stepanov), G."]
[Black "Ragozin, Viacheslav"]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Shneideman(Stepanov), G."]
[Black "Ravinsky, G."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Shneideman(Stepanov), G."]
[Black "Savitsky, L."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Shneideman(Stepanov), G."]
[Black "Travin, L."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Shneideman(Stepanov), G."]
[Black "Chekhover, Vitaly"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Shchipunov, G."]
[Black "Batuev, A."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Shchipunov, G."]
[Black "Model, Abram"]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Shchipunov, G."]
[Black "Fedoseev, S."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Shchipunov, G."]
[Black "Wilner, Y."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Shchipunov, G."]
[Black "Miasoedov, G."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Shchipunov, G."]
[Black "Ragozin, Viacheslav"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Shchipunov, G."]
[Black "Ravinsky, G."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Shchipunov, G."]
[Black "Savitsky, L."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Shchipunov, G."]
[Black "Travin, L."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Shchipunov, G."]
[Black "Chekhover, Vitaly"]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Batuev, A."]
[Black "Model, Abram"]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Batuev, A."]
[Black "Fedoseev, S."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Batuev, A."]
[Black "Wilner, Y."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Batuev, A."]
[Black "Miasoedov, G."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Batuev, A."]
[Black "Ragozin, Viacheslav"]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Batuev, A."]
[Black "Ravinsky, G."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Batuev, A."]
[Black "Savitsky, L."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Batuev, A."]
[Black "Travin, L."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Batuev, A."]
[Black "Chekhover, Vitaly"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Model, Abram"]
[Black "Fedoseev, S."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Model, Abram"]
[Black "Wilner, Y."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Model, Abram"]
[Black "Miasoedov, G."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Model, Abram"]
[Black "Ragozin, Viacheslav"]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Model, Abram"]
[Black "Ravinsky, G."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Model, Abram"]
[Black "Savitsky, L."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Model, Abram"]
[Black "Travin, L."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Model, Abram"]
[Black "Chekhover, Vitaly"]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Fedoseev, S."]
[Black "Wilner, Y."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Fedoseev, S."]
[Black "Miasoedov, G."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Fedoseev, S."]
[Black "Ragozin, Viacheslav"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Fedoseev, S."]
[Black "Ravinsky, G."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Fedoseev, S."]
[Black "Savitsky, L."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Fedoseev, S."]
[Black "Travin, L."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Fedoseev, S."]
[Black "Chekhover, Vitaly"]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Wilner, Y."]
[Black "Miasoedov, G."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Wilner, Y."]
[Black "Ragozin, Viacheslav"]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Wilner, Y."]
[Black "Ravinsky, G."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Wilner, Y."]
[Black "Savitsky, L."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Wilner, Y."]
[Black "Travin, L."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Wilner, Y."]
[Black "Chekhover, Vitaly"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Miasoedov, G."]
[Black "Ragozin, Viacheslav"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Miasoedov, G."]
[Black "Ravinsky, G."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Miasoedov, G."]
[Black "Savitsky, L."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Miasoedov, G."]
[Black "Travin, L."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Miasoedov, G."]
[Black "Chekhover, Vitaly"]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Ragozin, Viacheslav"]
[Black "Ravinsky, G."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Ragozin, Viacheslav"]
[Black "Savitsky, L."]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Ragozin, Viacheslav"]
[Black "Travin, L."]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Ragozin, Viacheslav"]
[Black "Chekhover, Vitaly"]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Ravinsky, G."]
[Black "Savitsky, L."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Ravinsky, G."]
[Black "Travin, L."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Ravinsky, G."]
[Black "Chekhover, Vitaly"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Savitsky, L."]
[Black "Travin, L."]
[Result "1/2-1/2"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1/2-1/2
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Savitsky, L."]
[Black "Chekhover, Vitaly"]
[Result "1-0"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

1-0
[Event "8th Leningrad-ch"]
[Site "Leningrad URS"]
[Date "1930.??.??"]
[Round "?"]
[White "Travin, L."]
[Black "Chekhover, Vitaly"]
[Result "0-1"]
[EventDate "1930.??.??"]
[PlyCount "0"]

0-1
