CHESSBASE VERSION: --------------------------------------------------------------------------- European Club Cup Finals Kazan in Russia 28th-30th November 1997 The European Team Championships were won by Ladia from Azov in Russia. The event took place in Kazan in Russia over the weekend 28th-30th November 1997. Ladia beat the three of the four strongest teams in the competition. In round 1 they beat Merker Graz, in round 2, Sberbank Tatarstan of Kazan in Russia and in the final Polonia. The highlight of their victory in round 2 was Evgeny Bareev's win over Vladimir Kramnik, and with the black pieces too. Kramnik misjudged an unusual variation 1. Nf3 d5 2. d4 Nf6 3. c4 e6 4. Nc3 Bb4 5. Qa4+ Nc6 6. a3 Be7. Kramnik broke up Bareev's Queenside but failed to defend against a quite crude Kingside attack down the h file. In the third round all the games were drawn in the match against Polonia from Warsaw. They edged a victory in the speed playoffs that followed. 1st round Ladia (Azov, Russia)- Merkur (Austria) 4,5:1,5 1 Bareev - Chernin 1/2 2 Svidler - Razuvaev 1/2 3 Krasenkow - Novikov 1:0 4 Zvjagintsev - Agrest 1/2 5 Onischuk - Stanec 1:0 6 Dolmatov - Felsberger 1:0 Yerevan (Armenia) - Sberbank Tatarstan-1(Kazan, Russia) 2:4 1 Akopian - Kramnik 1/2 2 Lputian - Jussupow 0:1 3 Anastasian - Dreev 1:0 4 Minasian - Rublevsky 1/2 5 Petrosian - Ibragimov 0:1 6 Nalbandian - Kharlov 0:1 Hertzliya (Israel) - Polonia (Warsaw) 2,5:3,5 1 Psakhis - Rozentalis 1/2 2 Zilberman - Oll 0:1 3 Zifroni - Wojtkiewicz 1:0 4 Lev - Gdanski 0:1 5 Slutzky - Macieja 1/2 6 Haimovich - Socko 1/2 Rezina GAZ (Kishinev, Moldova) - Sberbank Tatarstan-2 (Kazan, Russia) 3:3 1 Chernov - Galliamova 1/2 2 Slovineanu - Yandemirov 0:1 3 Kushch - Panchenko 1/2 4 Svetushkin - Gabdrakhmanov 1:0 5 Sanduleac - Akhmadeev 1/2 6 Nevednichy - Hasangatin 1/2 2nd round Sberbank Tatarstan-1(Kazan, Russia) - Ladia (Azov, Russia)- 2,5:3,5 1 Kramnik - Bareev 0:1 2 Jussupow - Svidler 0:1 3 Dreev - Krasenkow 1:0 4 Rublevsky - Zvjagintsev 1/2 5 Ibragimov - Onischuk 0:1 6 Kharlov - Dolmatov 1:0 Polonia (Warsaw) - Sberbank Tatarstan-2 (Kazan,Russia) 3:3 1 Rozentalis - Galliamova 1/2 2 Oll - Yandemirov 1/2 3 Wojtkiewicz - Panchenko 1/2 4 Gdanski - Gabdrakhmanov 1:0 5 Macieja - Akhmadeev 1/2 6 Pedzich - Hasangatin 0:1 Merkur (Austria) - Yerevan (Armenia) 4:2 1 Chernin - Akopian 1:0 2 Razuvaev - Lputian 1:0 3 Novikov - Anastasian 1/2 4 Agrest - Minasian 0:1 5 Stanec - Petrosian 1/2 6 Felsberger - Nalbandian 1:0 Rezina GAZ (Kishinev, Moldova) - Hertzliya (Israel) 2,5:3,5 1 Chernov - Psakhis 0:1 2 Slovineanu - Zilberman 1/2 3 Kushch - Zifroni 1:0 4 Svetushkin - Lev 0:1 5 Sanduleac - Slutzky 1/2 6 Nevednichy - Haimovich 1/2 3rd round FINALPolonia (Warsaw) - Ladia (Azov, Russia) 3:3 1 Rozentalis - Bareev 1/2 2 Oll - Svidler 1/2 3 Wojtkiewicz - Krasenkow 1/2 4 Gdanski - Zvjagintsev 1/2 5 Macieja - Onischuk 1/2 6 Socko - Dolmatov 1/2 FINAL PLAYOFF (30 min games)Polonia (Warsaw) - Ladia (Azov, Russia) 4:2 1 Bareev - Rozentalis 1/2 2 Svidler - Oll 1:0 3 Krasenkow - Wojtkiewicz 1:0 4 Zvjagintsev - Gdanski 1/2 5 Onischuk - Macieja 1/2 6 Dolmatov - Socko 1/2 3rd-4th place playoff Sberbank Tatarstan-2 (Kazan, Russia) - Sberbank Tatarstan-1 (Kazan, Russia) 1:5 1 Galliamova - Kramnik 0:1 2 Yandemirov - Jussupow 1/2 3 Panchenko - Dreev 0:1 4 Gabdrakhmanov - Rublevsky 0:1 5 Akhmadeev - Ibragimov 1/2 6 Mashinskaya - Kharlov 0:1 5th-6th place playoffMerkur (Austria) - Hertzliya (Israel) 3,5:2,5 1 Chernin - Psakhis 1/2 2 Razuvaev - Zilberman 1/2 3 Novikov - Zifroni 1:0 4 Agrest - Lev 1/2 5 Stanec - Slutzky 1/2 6 Felsberger - Haimovich 1/2 7th-8th place playoffYerevan (Armenia) - Rezina GAZ (Kishinev, Moldova) 5:1 1 Akopian - Chernov 1:0 2 Anastasian - Slovineanu 1:0 3 Minasian - Kushch 1:0 4 Petrosian - Svetushkin 1:0 5 Nalbandian - Sanduleac 1:0 6 Kalantarian - Nevednichy 0:1 FINAL STANDINGS 1 Ladia (Azov, Russia) 2 Polonia (Warsaw) 3 Sberbank Tatarstan-1 (Kazan, Russia) 4 Sberbank Tatarstan-2 (Kazan, Russia) 5 Merkur (Austria) 6 Hertzliya (Israel) 7 Yerevan (Armenia) 8 Rezina-GAZ (Kishinev, Moldova) --------------------------------------------------------------------------- Aus dem Schacharchiv der Wienerzeitung : Artikel#: 496 vom 30.11.1997, Kategorie Welt ECC97: Ladia Asow nach Play-Off Sieger *Merkur Versicherungen Graz Sieger des "kleinen " Finales* Der glückliche, aber dennoch verdiente Sieger des vom 28. bis 30. November in Kasan ausgetragenen Europacups für Vereinsmannschaften des Jahres 1997 heißt Ladia Asow. Glücklich, weil die Russen über PKO BP Warschau erst im Play-Off das Finale für sich entschieden, jedoch völlig verdient, wenn man berücksichtigt, daß sie im Halbfinale den hohen Favoriten Sberbank Tatarstan Kazan I, mit Super-GM Wladimir Kramnik am Spitzenbrett, ausschalteten. Für Merkur Versicherungen Graz, das, bedingt durch eine unglückliche Auslosung, in der Startrunde gegen den späteren Turniersieger unterlag, war in der Folge nur noch der Sieg im kleinen Finale möglich. Dieses Ziel erreichten die Grazer dank der Superleistung der GM's Tschernin & Rasuwajew (je 2 aus 3) souverän. Die weiteren Punkte erzielten: Felsberger 1½/2, sowie Nowikow , Agrest und Stanec je 1 Punkt aus 3. Partien. Alle Partien im PGN-Format finden Sie *hier* . *Schlußrangliste:* *1. * Ladia Asow RUS *2. * PKO SK Warschau POL *3. * Sparbank Tartsan I Kasan RUS *4. * Sparbank Tartsan II Kasan RUS *5. * Merkur Versicherungen Graz AUT *6. * Hertzliya ISR *7. * Jerewan ARM *8. * Rezina GAZ Kischinew MDA *1. Runde: 28.11.97* Ladia Azov - *Merkur Versicherungen Graz* *4½-1½* GM Barejew 2670 - GM Tschernin 2640 ½-½ GM Svidler 2660 - GM Rasuwajew 2555 ½-½ GM Krasenkow 2645 - GM Nowikow 2590 1-0 GM Zwjaginsew 2635 - GM Agrest 2505 ½-½ GM Onitschuk 2625 - IM Stanec 2465 1-0 GM Dolmatow 2565 - FM Felsberger 2375 1-0 Jerewan *-* *Sberbank Tartsan I (Kazan)* *2-4* GM Akopjan 2660 - GM Kramnik 2770 ½-½ GM Lputjan 2640 - GM Jussupow 2665 0-1 GM Anastasjan 2545 - GM Drejew 2640 1-0 GM Mnasjan 2545 - GM Rublewski 2645 ½-½ GM Petrosjan 2485 - GM Ibragimow 2555 0-1 IM Nalbandjan 2440 - GM Charlow 2555 0-1 Hertzliya *-* *PKO SK Warschau* *2½-3½* GM Psakhis 2565 - GM Rozentalis 2645 ½-½ GM Zilberman 2560 - GM Oll 2645 0-1 IM Zifroni 2500 - GM Wojtkiewicz 2575 1-0 GM Lev 2455 - GM Gdanski 2505 0-1 FM Slutzky 2355 - IM Macieja 2470 ½-½ Haimovich 2285 - IM Socko 2435 ½-½ Rezina GAZ Kischinew *-* *Sberbank Tarzan 2 "Kazan"* *3:3* IM Tschernow 2450 - WGM Galljamowa 2445 ½-½ IM Slovineanu 2420 - GM Jandemirow 2500 0-1 IM Kuschtsch 2400 - GM Pantschenko 2425 ½-½ IM Swetuschkin 2400 - Gabdrachmanow 2420 1-0 IM Sanduleak 2425 - IM Achmadejew 2440 ½-½ IM Nevednicky 2360 IM Hasangatin 2470 ½-½ *2. Runde: 29.11.1997* Sberbank Tartsan I (Kasan) *-* *Ladia Asow* *2½-3½* GM Kramnik 2770 - GM Barejew 2670 0-1 GM Jussupow 2665 - GM Svidler 2660 0-1 GM Drejew 2640 - GM Krasenkow 2645 1-0 GM Rublewski 2645 - GM Zwjaginsew 2635 ½-½ GM Ibragimow 2555 - GM Onitschuk 2625 0-1 GM Charlow 2555 - GM Dolmatow 2565 1-0 *PKO SK Warschau* *-* Sberbank Tarzan 2 "Kazan" *3:3 * GM Rosentalis 2770 - WGM Galljamowa 2445 ½-½ GM Oll 2645 - GM Jandemirow 2500 ½-½ GM Wojtkiewicz 2575 - GM Pantschenko 2425 ½-½ GM Gdanski 2505 - Gabdrachmanow 2420 1-0 IM Macieja 2470 - IM Achmadejew 2440 ½-½ IM Pedzich 2465 IM Hasangatin 2470 0-1 *Merkur Versicherungen Graz* *-* Jerewan *4-2* GM Tschernin 2640 - GM Akopjan 2660 1-0 GM Rasuwajew 2555 - GM Lputjan 2640 1-0 GM Nowikow 2590 - GM Anastasjan 2545 ½-½ GM Agrest 2505 - GM Mnasjan 2545 0-1 IM Stanec 2465 - GM Petrosjan 2485 ½-½ FM Felsberger 2375 - IM Nalbandjan 2440 1-0 Rezina GAZ Kischinew *-* *Hertzliya* *2½-3½* IM Tschernow 2450 - GM Psakhis 2565 0-1 IM Slovineanu 2420 - GM Zilberman 2560 ½-½ IM Kuschtsch 2400 - IM Zifroni 2500 1-0 IM Swetuschkin 2400 - GM Lev 2455 0-1 IM Sanduleak 2425 - FM Slutzky 2355 ½-½ IM Nevednicky 2360 - Haimovich 2285 ½-½ *3. Runde: 30.11.1997 * *1. Match um den Turniersieg* PKO SK Warschau *-* Ladia Asow *3:3* GM Rosentalis 2770 - GM Barejew 2670 ½-½ GM Oll 2645 - GM Svidler 2660 ½-½ GM Wojtkiewicz 2575 - GM Krasenkow 2645 ½-½ GM Gdanski 2505 - GM Zwjaginsew 2635 ½-½ IM Macieja 2470 - GM Onitschuk 2625 ½-½ IM Pedzich 2465 - GM Dolmatow 2565 ½-½ *2. Match um den Turniersieg (30 Minuten-Partien)* *Ladia Asow* *-* PKO SK Warschau *4-2* GM Barejew 2670 - GM Rosentalis 2770 ½-½ GM Svidler 2660 - GM Oll 2645 1-0 GM Krasenkow 2645 - GM Wojtkiewicz 2575 1-0 GM Zwjaginsew 2635 - GM Gdanski 2505 ½-½ GM Onitschuk 2625 - IM Macieja 2470 ½-½ GM Dolmatow 2565 - IM Pedzich 2465 ½-½ *Match um Platz 3* Sberbank Tarzan 2 "Kazan" *-* *Sberbank Tartsan I (Kasan)* *1-5* WGM Galljamowa 2445 - GM Kramnik 2770 0-1 GM Jandemirow 2500 - GM Jussupow 2665 ½-½ GM Pantschenko 2425 - GM Drejew 2640 0-1 Gabdrachmanow 2420 - GM Rublewski 2645 0-1 IM Achmadejew 2440 - GM Ibragimow 2555 ½-½ IM Hasangatin 2470 - GM Charlow 2555 0-1 *Match um Platz 5* *Merkur Versicherungen Graz* *-* Hertzliya *3½-2½* GM Tschernin 2640 - GM Psakhis 2565 ½-½ GM Rasuwajew 2555 - GM Zilberman 2560 ½-½ GM Nowikow 2590 - IM Zifroni 2500 1-0 GM Agrest 2505 - GM Lev 2455 ½-½ IM Stanec 2465 - FM Slutzky 2355 ½-½ FM Felsberger 2375 - Haimovich 2285 ½-½ ------------------------------------------------------------------------ schach.wienerzeitung.at: Der österreichische Schachserver / The Austrian Chess Server